Résumé. En 1801 le premier consul Napoléon Bonaparte institue le Conseil Général des Hospices Civils de Paris, qui exerça ses fonctions jusqu’en 1848. Pour la première fois, le pouvoir central français se dote d’une institution unique pour la gestion de la totalité des hôpitaux civils parisiens. À travers les débats et déclarations entourant sa création, et ses premières réalisations règlementaires, nous tenterons de montrer dans cet article que la vocation de cette dernière répondait à une double exigence : satisfaire aux valeurs de la bonne administration et de la morale, et appuyer certaines évolutions médicales. C’était déjà la naissance d’une institution publique de santé qui deviendra cinquante ans plus tard l’Assistance Publique.

Abstract. In 1801, Napoléon Bonaparte established the Conseil Général des Hospices de Paris, as the first centralized authority to manage all Parisian civilian hospitals. Through an examination of the debates and statements surrounding its creation, and its founding rules and regulations, its purpose will be shown to be twofold: to enforce the values of proper administration and morality, and to support certain medical advancements. The Conseil heralded the birth of a public health institution which would become, some 50 years later, the Assistance-Publique.

ISSN 0823-2105

© 2012 Canadian Society for the History of Medicine/
    Société canadienne d'histoire de la médecine