Résumé. Cet article explore la construction de la consommation de drogues illégales comme un problème social dans le contexte des années 1960. il s'intéresse particulièrement aux actions et réactions de trois groupes, soit le gouvernement ontarien, l'Addiction Research Foundation de l'Ontario et les citoyens. Il démontre que le débat se déroule dans un contexte d'ignorance au sujet des conséquences de la consommation de drogues illégales sur la santé mais aussi dans un climat de panique morale. L'expertise médicale est soiiicitée pour guider l'action gouvernementale mais celle-ci est graduellement contestée par d'autres groupes médicaux mais aussi par les citoyens qui, par Yenvoi de lettres au Premier ministre ontarien et à son ministre de la Santé, tentent d'influencer les politiques gouveraementales.

Abstract. This paper deals with the social construction of illegal drug use in the context of the counterculture movement. It looks at the adions and reactions of three groups in particular: the Ontario government, the Addiction Research Foundation of Ontario and citizens. It demonstrates that the debate over drug use took place in a particular set of circumstances characterized by ignorance of the health consequences of ülegal drug use, but also within the context of moral panic. Medical expertise was solicited to provide guidance to the Ontario government, but it was gradually challenged by other medical groups and citizens who, by sending letters to theîr Provincial Premier and to the Minister of Health, tried to shape public policy.